Saluti essenziali in Thai
La prima impressione passa dai saluti. Questa guida copre 15 saluti in Thai — dal ciao informale all'arrivederci cortese — ognuno con romanizzazione, suggerimento "suona come" e frasi di esempio da usare subito.
First hellos
สวัสดี works at any hour, which makes Thai one of the friendliest languages to start speaking on day one. The time-of-day versions exist, but locals mostly reach for the all-purpose hello.
-
สวัสดี sawatdi Hello
-
สวัสดีตอนเช้า sawatdi ton chao Good morning
-
สวัสดีตอนเย็น sawatdi ton yen Good evening
-
ยินดีที่ได้รู้จัก yindi thi dai ruchak Nice to meet you
-
ยินดีต้อนรับ yindi tonrap Welcome
ครับ or ค่ะ?
Every greeting here turns polite with one syllable: men add ครับ (khráp), women add ค่ะ (khâ). สวัสดีครับ and สวัสดีค่ะ are the two sounds you'll hear most in Thailand.
How are you?
One question, one answer, and a warm extra — this tiny loop carries most Thai small talk.
-
สบายดีไหม sabaidi mai How are you?
-
สบายดี sabaai dii I'm fine
-
ดีใจที่ได้เจอ dii chai thîi dâi choe Happy to see you
Thanks and sorry
Gratitude and apology are where the politeness particles really earn their keep — these four keep every interaction smooth.
-
ขอบคุณ khopkhun Thank you
-
ยินดี yindi You're welcome
-
ขอโทษ khotthot Sorry
One word covers sorry, excuse me, and may-I-get-past.
-
ขออภัย kho aphai My apologies
The heavier, formal apology — announcements and businesses use it.
Goodbyes and good nights
Thai partings range from see-you-soon warmth to almost-literary farewells. Pick by how long you'll be gone.
-
เจอกันใหม่ choe kan mai See you again
-
ลาก่อน la kon Goodbye
-
ราตรีสวัสดิ์ ratri sawat Good night
Don't overuse ลาก่อน
ลาก่อน sounds final — like you won't meet again for a long while. For everyday partings Thais say เจอกันใหม่ (see you again).
In real life: meeting someone for the first time
สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จัก sawatdi khrap, yindi thi dai ruchak
Hello, nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ดิฉันชื่อสมหญิง yindi thi dai ruchak kha, dichan chue somying
Nice to meet you, my name is Somying.
ขอบคุณนะครับ เจอกันใหม่ khopkhun na khrap, choe kan mai
Thank you, see you again.
เจอกันใหม่นะ ดูแลตัวเองด้วย choe kan mai na, dulae tua eng duai
See you later, take care.
Mettiti alla prova
Tocca il significato di ogni frase in Thai — le risposte si rivelano subito.
Vuoi una sfida più grande?
Fai il quiz completo di vocabolario in Thai
Domande frequenti
Come saluto qualcuno in modo cortese in Thai?
Adatta il saluto alla situazione: la lista qui sopra va dai ciao di tutti i giorni ai saluti formali e legati al momento della giornata. Nel dubbio, scegli l'opzione più cortese — essere troppo rispettosi non è mai scortese.
Come si pronunciano queste frasi in Thai?
Ogni frase include la romanizzazione — la frase scritta in lettere latine. Leggila prima lentamente ad alta voce, poi avvicinati man mano al ritmo della frase completa. Per i madrelingua contano molto più la sicurezza e il contesto che una pronuncia perfetta.
Qual è il modo migliore per memorizzare queste frasi?
Poco ma spesso batte le maratone di studio. Ripassa qualche frase al giorno, dilla ad alta voce e rivedila l'indomani. L'app Pretalk trasforma liste come questa in brevi lezioni con ripasso a intervalli, così le frasi restano davvero impresse.
Altre frasi in Thai
Saluti in altre lingue
Esercitati in Thai ovunque
Trasforma queste frasi in conversazioni reali. Impara Thai con lezioni di cinque minuti su Pretalk — gratis su iOS e Android.