Frasi sulle relazioni in Korean
Dal fare amicizia all'incontrare qualcuno di speciale, queste 15 frasi sulle relazioni in Korean coprono il vocabolario dell'avvicinarsi — ognuna con romanizzazione, suggerimento "suona come" ed esempi che mostrano come si usa davvero.
Friends and your circle
친구 means 'friend' — but classically a friend your own age. Everyone older or younger gets a different label, which is half the fun of Korean social life.
-
친구 chingu Friend
-
절친 jeolchin Best friend
-
동료 dongnyo Coworker
-
이웃 iut Neighbor
-
친구가 많아요. chinguga manayo I have many friends
Same age, instant friends
When a Korean asks your age early on, it isn't rude — they're working out what to call you. Same birth year? You can be 친구. Older friends become 형, 누나, 오빠 or 언니, and the friendship is no less close for it.
Dating and partners
남자친구 and 여자친구 mean strictly romantic partners — a platonic male friend needs the longer 남자 사람 친구, a distinction K-dramas mine endlessly.
-
남자친구 namjachingu Boyfriend
In texts Koreans shorten these: 남친 (boyfriend), 여친 (girlfriend).
-
여자친구 yeojachingu Girlfriend
-
약혼자 yakonja Fiancé
-
저는 싱글이에요. jeoneun singgeurieyo I'm single
-
남자친구가 있어요. namjachinguga isseoyo I have a boyfriend
Saying how you feel
From liking to loving to missing someone — the three verbs every K-drama runs on, plus the confessions built from them.
-
좋아하다 joahada To like
-
사랑하다 saranghada To love
-
그리워하다 geuriwohada To miss someone
-
그 사람을 좋아해요. geu sarameul joahaeyo I like that person
-
나는 너를 사랑해. naneun neoreul saranghae I love you
Casual 반말 — for someone you're truly close to.
Dropping the -yo
Couples and close friends speak 반말 (casual speech): 사랑해요 becomes 사랑해. That one dropped syllable signals real intimacy — hearing it from a Korean friend means you've been promoted.
In real life: catching up with an old friend
아직 싱글이야? ajik singgeuliya
Are you still single?
여자친구가 있어요. yeojachinguga isseoyo
I have a girlfriend.
여자친구를 부모님께 소개했어요. yeojachingureul bumonimkke sogaehaesseoyo
I introduced my girlfriend to my parents.
축하해요 chukahaeyo
Congratulations!
Mettiti alla prova
Tocca il significato di ogni frase in Korean — le risposte si rivelano subito.
Domande frequenti
Come parlo del mio ragazzo, della mia ragazza o del mio partner in Korean?
La lista qui sopra include le parole di tutti i giorni per amico, ragazzo, ragazza e partner, più i verbi degli appuntamenti. Tieni d'occhio le note — alcune parole hanno sfumature di formalità o età che vorrai usare correttamente.
Come si pronunciano queste frasi in Korean?
Ogni frase include la romanizzazione — la frase scritta in lettere latine. Leggila prima lentamente ad alta voce, poi avvicinati man mano al ritmo della frase completa. Per i madrelingua contano molto più la sicurezza e il contesto che una pronuncia perfetta.
Qual è il modo migliore per memorizzare queste frasi?
Poco ma spesso batte le maratone di studio. Ripassa qualche frase al giorno, dilla ad alta voce e rivedila l'indomani. L'app Pretalk trasforma liste come questa in brevi lezioni con ripasso a intervalli, così le frasi restano davvero impresse.
Altre frasi in Korean
Relazioni in altre lingue
Esercitati in Korean ovunque
Trasforma queste frasi in conversazioni reali. Impara Korean con lezioni di cinque minuti su Pretalk — gratis su iOS e Android.
