Frasi per lo shopping in Korean
"Quanto costa?" apre ogni conversazione al mercato. Queste 20 frasi per lo shopping in Korean coprono prezzi, taglie, provare i capi e pagare — con romanizzazione, suggerimenti "suona come" e frasi di esempio per ognuna.
Asking the price
Two questions — 얼마예요? for one thing, 전부 얼마예요? for the pile — plus the vocabulary to react when you hear the number.
-
이거 얼마예요? igeo eolmayeyo? How much is this?
-
전부 얼마예요? jeonbu eolmayeyo? How much all together?
-
이거 싸요! igeo ssayo! This is cheap!
-
너무 비싸요. neomu bissayo That's too expensive
-
싸게 해 주세요. ssage hae juseyo Please make it cheaper
Where haggling works
Prices are fixed anywhere with a barcode scanner — department stores, chains, convenience stores. At traditional markets (시장) and street stalls, though, a friendly 싸게 해 주세요 — especially when you're buying several things — often knocks the price down.
Sales and discounts
할인 (discount) is the word to scan for on every shop window in Korea. Asking never hurts — student discounts hide everywhere.
-
할인돼요? harindwaeyo? Is there a discount?
-
30% 할인 중이에요. samsippeosenteu harin jungieyo It's 30 percent off
-
학생 할인 있어요? haksaeng harin isseoyo? Is there a student discount?
-
시장이 더 싸요. sijangi deo ssayo The market is cheaper
Sizes, colors, trying on
Korean fashion runs small — and 'one size' more often than you'd expect — so these five questions earn their keep fast.
-
이 옷 입어봐도 돼요? i ot ibeobwado dwaeyo? Can I try this on?
-
다른 사이즈 있어요? dareun saijeu isseoyo? Do you have another size?
-
이 사이즈는 너무 커요. i saijeueun neomu keoyo This size is too big
-
다른 색깔 있어요? dareun saekkal isseoyo? Do you have another color?
-
이 색깔이 마음에 들어요. i saekkari maeume deureoyo I love this color
Deciding and paying
Korea is nearly cashless — your card works everywhere from department stores to street food. Keep a few bills anyway for the market grandmother who doesn't take plastic.
-
이거 살게요. igeo salgeyo I'll take this one
-
카드 돼요? kadeu dwaeyo? Do you take cards?
-
카드로 할게요. kadeuro halgeyo I'll pay by card
-
현금으로 할게요. hyeongeumeuro halgeyo I'll pay in cash
-
영수증 주세요. yeongsujeung juseyo Receipt, please
-
교환 가능해요? gyohwan ganeunghaeyo? Can I exchange this?
In real life: talking down the price at Namdaemun
이거 얼마예요? igeo eolmayeyo?
How much is this?
너무 비싸요. neomu bissayo
That's too expensive.
싸게 해 주세요. ssage hae juseyo
Please make it cheaper.
이거 살게요. igeo salgeyo
I'll take it.
감사합니다 gamsahamnida
Thank you
Mettiti alla prova
Tocca il significato di ogni frase in Korean — le risposte si rivelano subito.
Domande frequenti
Come chiedo il prezzo in Korean?
"Quanto costa?" è la frase più preziosa per lo shopping — la trovi verso l'inizio della lista con la pronuncia. Abbinala ai numeri e a "troppo caro" e sei pronto sia per i mercati sia per i centri commerciali.
Come si pronunciano queste frasi in Korean?
Ogni frase include la romanizzazione — la frase scritta in lettere latine. Leggila prima lentamente ad alta voce, poi avvicinati man mano al ritmo della frase completa. Per i madrelingua contano molto più la sicurezza e il contesto che una pronuncia perfetta.
Qual è il modo migliore per memorizzare queste frasi?
Poco ma spesso batte le maratone di studio. Ripassa qualche frase al giorno, dilla ad alta voce e rivedila l'indomani. L'app Pretalk trasforma liste come questa in brevi lezioni con ripasso a intervalli, così le frasi restano davvero impresse.
Altre frasi in Korean
Acquisti in altre lingue
Esercitati in Korean ovunque
Trasforma queste frasi in conversazioni reali. Impara Korean con lezioni di cinque minuti su Pretalk — gratis su iOS e Android.