Parole e frasi della famiglia in Chinese
Il vocabolario della famiglia spunta in quasi ogni conversazione. Ecco 20 parole e frasi della famiglia in Chinese con pronuncia, suggerimenti "suona come" e frasi di esempio — comprese le distinzioni di età e formalità che contano.
Parents
妈妈 and 爸爸 are the warm everyday words; 父母 is the grown-up term for your parents as a pair — the one you'll use with colleagues and on forms.
-
妈妈 mā ma Mom
-
爸爸 bà ba Dad
-
父母 fù mǔ Parents
Brothers and sisters, older and younger
There is no plain word for 'brother' or 'sister' — Chinese makes you say who's older. That little detail says a lot about how family works here.
-
哥哥 gē ge Older brother
-
姐姐 jiě jie Older sister
-
弟弟 dì di Younger brother
-
妹妹 mèi mei Younger sister
-
兄弟 xiōng dì Brothers
-
姐妹 jiě mèi Sisters
Age comes first
Older siblings (哥哥, 姐姐) get respect, younger ones (弟弟, 妹妹) get affection — and the words spill outside the family: friendly strangers get called 大哥 ('big bro') or 大姐 ('big sis') all the time.
Spouses and children
The standard words for husband, wife, son and daughter. In casual speech couples say 老公 and 老婆 — roughly 'hubby' and 'wifey.'
-
丈夫 zhàng fu Husband
-
妻子 qī zi Wife
-
儿子 ér zi Son
-
女儿 nǚ ér Daughter
Grandparents, uncles and aunties
爷爷 and 奶奶 are specifically your father's parents — the maternal side has its own separate titles. And uncle and auntie reach far beyond your actual family tree.
-
爷爷 yé ye Grandpa
-
奶奶 nǎi nai Grandma
-
叔叔 shū shu Uncle
-
阿姨 ā yí Auntie
Everyone's an auntie
Any adult of your parents' generation can be addressed as 叔叔 (uncle) or 阿姨 (auntie) — kids greet family friends this way, and you can call the market vendor 阿姨 while asking her prices. It's warmth and good manners, not confusion.
Introducing your family
For the moment someone asks about home: how many of you there are, and who's who in the photo you're about to show.
-
你的家庭有几个人? nǐ de jiā tíng yǒu jǐ ge rén How many people are in your family?
-
我来自一个大家庭。 wǒ lái zì yī ge dà jiā tíng I come from a big family
-
这是我丈夫。 zhè shì wǒ zhàng fu This is my husband
In real life: showing a family photo
你的家庭有几个人? nǐ de jiā tíng yǒu jǐ ge rén
How many people are in your family?
我来自一个大家庭。 wǒ lái zì yī ge dà jiā tíng
I come from a big family.
这是我丈夫。 zhè shì wǒ zhàng fu
This is my husband.
我有两个兄弟。 wǒ yǒu liǎng ge xiōng dì
I have two brothers.
Mettiti alla prova
Tocca il significato di ogni frase in Chinese — le risposte si rivelano subito.
Vuoi una sfida più grande?
Fai il quiz completo di vocabolario in Chinese
Domande frequenti
Perché in Chinese ci sono parole diverse per fratelli maggiori e minori?
Molte lingue incorporano età e rispetto direttamente nelle parole della famiglia. La lista qui sopra mantiene visibili queste distinzioni — controlla le note delle singole frasi per sapere esattamente quale parola usare per ogni parente.
Come si pronunciano queste frasi in Chinese?
Ogni frase include la romanizzazione — la frase scritta in lettere latine. Leggila prima lentamente ad alta voce, poi avvicinati man mano al ritmo della frase completa. Per i madrelingua contano molto più la sicurezza e il contesto che una pronuncia perfetta.
Qual è il modo migliore per memorizzare queste frasi?
Poco ma spesso batte le maratone di studio. Ripassa qualche frase al giorno, dilla ad alta voce e rivedila l'indomani. L'app Pretalk trasforma liste come questa in brevi lezioni con ripasso a intervalli, così le frasi restano davvero impresse.
Altre frasi in Chinese
Famiglia in altre lingue
Esercitati in Chinese ovunque
Trasforma queste frasi in conversazioni reali. Impara Chinese con lezioni di cinque minuti su Pretalk — gratis su iOS e Android.